ⵙⵓⴳⴳⵣⵜ ⴷⴰ / أنزلوها هنا / download here
ⵜⵣⵎⵔⵎ ⴰⵜ ⵙⵓⴳⴳⵣⵎ ⴰⵀⵉⵍ [ⴰⵙⴷⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ] ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵍⵜ ⵏ ⴰⵔⵎⴰⵜ
يمكنكم إنزال البرنامج (محول الحرف) المرفق بمجلة أرمات
ⴰⵀⵉⵍ ⵏⵏⵓ (برنامج لتعليم اللغة الأمازيغية)
ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⵟⵛⵓⵅⵜ ⴰⴼ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ
ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ خطوط التيفيناغ Tifinagh Fonts
ⵜⵣⵎⴰⵔⵎ ⴰⵜ ⵙⵓⴳⴳⵣⵎ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵡⴰⵏ ⵏⵙⵓⴼⵖ ⵙⵉⵙⵏ ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⵔⵎⴰⵜ, ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵖⵉⵙ ⵓⵎⴰⴷⵉ ⴷ ⴷⵉⵙⵏⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵔ ⴱⵓⵔⴰⵡⵉ ⴰⵃⵊⴰⵊ, ⴷⵉⵙ ⵍⵍⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵏⵏⵜ. هنا يمكنكم إنزال والإستفادة من مجموعة من خطوط التيفيناغ والتي أستخدم بعضها في تصميم مجلة أرمات والبعض الآخر في الكتب المدرسية من تصميم موحمد (مادغيس) ؤمادي ومجموعة مهمة للفنان الرائع بوراوي الحجاجي، ومجموعة متوفرة عبر النت You can download all the Tifinagh font design by Madghis U'Madi for the Magazine Armat as well as the great work of the artist Bourawi alhajaji as well as the work of other artist all over the net download
معجم أمازيغي في جيبكم
نحن سعداء أن نضع بين أيديكم أول معجم أمازيغي عربي أمازيغي يعمل على نظام الأندرويد وهو بمثابة أول معجم جيب أمازيغي يتبع سلسلة معاجم بلغات شتّى يتم إنزاله مجاناً.
Amawal n tmaziɣt deg lǧib-nwen / Un dictionnaire en tamazight dans vos poches
S tumer meqqren ara nerr ger yifassen-nwen, yerna baṭṭel, ahil asenselkim amenzu, neɣ asnas (application) Androïd, d tunṭict n yiwen umawal amaziɣ deg tilifun-nwen n ufus. Asnas-a igerrzen, zemren ad ad as-ččen nnfeɛ ama imezɣawalen neɣ wid i iran ad lemden tutlayt tamaziɣt. Nga-t-id i kunwi anda deg-s ugar n 35000 n wawalen n tmaziɣt akken yinumak-nsen s tefṛansist, d awalen i d-nelqeḍ seg yimawalen i nesexdam aṭas am umawal n Dda Lmulud At Mɛemmeṛ, amawal n Jean-Marie Dallet, amawal ameɣradan n A. Idris akked R. Madi, Ccix-iw, atg.
مناهج اللغة الأمازيغية (السنة الأولى ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵓ)
يمكنكم انزال كتَابَيْ القراءة والكتابة مرفقة مع سيدي تلقيني وسيدي موسيقة مصاحبة [caption id="attachment_24800" align="aligncenter" width="212" caption="كتاب القراءة ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵓ أول ابتدائي"][/caption] ⵜⵓⴼⵉⵎ ⴰⵜ ⵙⵓⴳⴳⵣⵎ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵉⴷⴰⵔ ⴰⴼ ⴰⵏⴼⴼⵉⵙ ⵏ ⵜⴰⴼⴽⵔⵓⵏⵜ يمكنكم انزال الكتاب بالضغط على يمين الفأرة
حروف التيفيناغ المشكلات والحل (تصميم مجلة أرمات)
يمكنك الآن المشاهدة بدون حاجب سلسلة من التسجيلات المرئية تعنى بالثقافة الأمازيغية (20) [caption id="attachment_3465" align="aligncenter" width="300" caption=" "][/caption] هذه المقتطفات المصورة لا ترتقي لأن تكون محاضرات بحد ذاتها، وهي في أغلبها لا تتجاوز العشر دقائق، في مواضيع متفرقة تختص وتهتم بالثقافة الأمازيغية عموما. لا يمكنني أن أقول أنني أعددت لها قبل إلقائها، فهو سبب آخر لعدم تسميتها بالمحاضرات، إحتمال الخطأ فيها وارد ونحن نتقبل النقد أيا كان بصدر رحب، كما نتمنى أن تصل مقتراحاتكم بالمواضيع التي ترون طرحها في هذا الركن.
ملف الحقوق والمناضلين
إختطاف الأخوة: بوزخار، من طرف أجهزة الأمن بطرابلس [caption id="attachment_22112" align="aligncenter" width="197" caption="ئدر اف تاولافت باش ات سمقورت / اضغط على الصورة للتكبير"][/caption] ؤسان : - أكدت مصادرنا من العاصمة طرابلس ، واقعة إختطاف الأخوين : مادغيس و مازيغ فتحي بوزخار ، من منزلهما بطرابلس ، مساء أول أمس الخميس الموافق 16.12.2010 ، من طرف أشخاص مدنيين ، إدعوا إنتمائهما لجهاز الأمن الخارجي. هذا وقد ظل مصير ومكان إحتجاز الشابين الشقيقين : بو زخار ، مجهولاً ، ليومين متتالين، وكذلك السبب الحقيقي وراء إعتقالهما بهذا الشكل الإنتهاكي الصارخ ، إلا أن تطورات الأحداث في اليوم الموالي لعملية خطفهما ، والتي تمثلت في مداهمة ...
مطبوعات تاوالت مجاناً
ترويسة مؤسسة تاوالت الثقافية تضع بين يدي زوارها ثمرة عشر سنوات من مطبوعاتها وتراجمها على شكل نسخة إلكترونية يمكنهم انزالها من أي مكان كان ويساهموا في إثرائها، تصحيحها، ونقدها، كما نحيطكم علما بأننا لن نلوء جهدا في إنزال كتبنا حين صدورها كما أننا ننبه على عدم قدرتنا على انزال بعض الكتب في هذا القسم لأسباب تتعلق بالملكية الفكرية غير أن أغلب المكتبة سوف تكون في متناولكم. السبب الرئيسي في وضع هذه الكتب في هذا القسم هو محاولة منا للوصول إلى أكبر شريحة ممكنة من القراء المهتمين بجبلنا الأشم جبل نفوسة، ولكن هناك سبب آخر لا يخفى على الكثيرين منكم هو الحجر المفروض ...
ئزلان (تينيگين) تيليبيّن / موسيقى ليبية
تاسفيفت نـ تاناروزت دانيا بن ساسي (ئمناين) شرئط الفنانة دانيا بن ساسي (ئمناين / فرسان) [caption id="attachment_24718" align="aligncenter" width="300" caption=" "][/caption] ئدر سـ ؤنفيس نـ تاگرديت باش أتـ سهويد تينيگين إضغط على يمين الفأرة لتنزيل الأغاني 1 Imeghnasen 2 Imnayen كل حقوق الاغنية محفوظة لدانيا بن ساسي المنتج لهذا الشريط ***************************** تاسفيفت نـ ؤمارير عبد الله عشيني (ئدرفان) شرئط الفنان عبد الله عشيني (ئدرفان / أحرار) [caption id="attachment_24716" align="aligncenter" width="284" caption=" "][/caption] ئدر سـ ؤنفيس نـ تاگرديت باش أتـ سهويد تينيگين إضغط على يمين الفأرة لتنزيل الأغاني 1 IDERFAN 2 ET3AIDC 3 MAMAMMU NEKNIM 4 ISULAY 5 LIBYA 6 ABRID NTLELLI 7 NNUBANNEY 8 AZUL 9 ADU N TAGRAWLA كل حقوق الاغنية محفوظة لعبد الله عشيني المنتج لهذا الشريط ***************************** تاسفيفت نـ ...
أشرطة وثائقية
*************** ئزول / العنوان: أسليلو (الزغاريد) أداء/يگيت: حسن بوفوس شريط وثائقي يتحدث عن الموسيقى والشعر الأمازيغي في ليبيا، مع عرض سريع عن تاريخ الأدب والشعر الأمازيغي الليبي منذ العصور الكلاسيكية ثم إلى العصر المسيحي، حتى العصر الإسلامي... نقوم في هذا الشريط بشرح المقامات الشعرية الأمازيغية، والمقارنة بين أنواع الشعر الأمازيغي. نعرض لجمع من الأشعار الشعبية في مناسبات مختلفة، ونختتم بعرض عن كيفية وزن الشعر الأمازيغي، والمقارنة بين الشعر الأمازيغي القديم، ومقارنته بالشعر الحداثي. من إعداد موحمد ؤ مادي مؤسسة تاوالت الثقافية بالتعاون مع فوزي فيزيون ئدر باش أتـ سهويد نغ أتـ سلد إضغط لكي تنزل أو تستمع *************** ئزول / العنوان: تانفوست (القصة الشعبية) أداء/يگيت: حسن بوفوس شريط وثائقي يتحدث عن القصة الشعبية الأمازيغية، ...
مكتبة أمارير للكتاب الأمازيغي
(تحت شعار : الأمازيغيّة ليست لغةً خرساء ) ( الإنسان مقياس كلّ شيء ) ، بروطاقوراس . ( اللغة = الكلام ، الحرف = الكتابة ، التدوين = التوثيق ) ، هذا الترتيب التراكميّ مرّت عبره كل اللغات التي تكلّمت بها الشعوب في العالم ، و الأمازيغيّة لغةٌ نالها من الضيم و القهر ما لم تنله أي لغةٍ في العالم ، لكنّها نجت حين لم تنجوا شقيقاتها الأخريات كالقبطيّة ، الأمهريّة و الكوشيّة ، و هذه محاولة لترسيخ قواعد و مبادئ الكتابة الأمازيغيّة ( المعياريّة ) بحرف الامازيغيّة الأصلي ( تيفيناغ ) ، عبر مجموعةٍ من الكتب و المجلات المخصّصة للأطفال ...
مشروع تاوالت للحفاظ على التراث
[caption id="attachment_86" align="aligncenter" width="300" caption="جزء من قاموس عربي ٔامازيغي لم يبقى منه سوى ثمان صفحات"][/caption] "موت معمر افريقي يعني ضياع الف كتاب" ليوبولد سيدار "وفاة معمر هندي يعني ضياع كتاب" فرناندو بنتيس الذاكرة الجماعية1 أو التراث ينتميان بالاصل الى مراحل سابقة من الوجود الاجتماعي في منطقة ما، حتى وان امتدت فعاليته ـ على نحو من الانحاء ـ الى المرحلة التاريخية الراهنة، فالتراث بصفة عامة، يحمل بعدا شعبيا بما يمثله من بناء فكري شامل للاغلبية الساحقة من الشعب، كتصورات للذات، والعالم، وموجهات للسلوك الإجتماعي اليومي من عادات وتقاليد وطقوس وممارسات2. إن المتأمل لواقع الموروث الثقافي المحلي وللذاكرة الشفهية التي تختزنه، يشعر بالاسف حيث نجد ان ...
23 تعليقات ل “ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⵔⵎⴰⵜ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵡⵉⵙ-ⵙⵏ / مجلة أرمات العدد الثاني”
أكتب تعليقك هنا
نرجو أن تضع المادة أسفله
المدير المركزي للقناة الأمازيغية
شبكة ‘أزطّا’ تحتج على التمييز ضدّ الأمازيغية
حكومة الفاسيين تشن حربا على الامازيغ بالمغرب : التصريح الحكومي نموذجا.
أمازيغ يحتجون على المعهد الملكي للأمازيغية
أحزان في احتفالات الأمازيغ بسنتهم الجديدة
الشبكة الأمازيغية تلقي بالـمسؤولية على الـمعهد الـملكي
الشبكة الأمازيغية تلقي بالـمسؤولية على الـمعهد الـملكي وعضو منه يؤكد موقف الشبكة المعادي
المملكة تهدي الجزائر ترجمة معاني القرآن الكريم
أمازيغ المغرب يحتفلون بالسنة الأمازيغية الجديدة وسط مطالب باعتباره «يوما وطنيا»
شبكة ‘أزطّا’ تحتج على التمييز ضدّ الأمازيغية
Loading ...
السلام عليكم
كلمة شكرا لا تكفي حقكم وبارك الله فيكم وهذا المجهود ليس بالجديد منكم بل تعودنا مبادراتكم ونشاطكم المميز وتستحقون كل التكزيم فيما سبق والحالي والقادم منكم.
اخوكم / زياد العمري
تانميرت لكل من يساهم في إنجاح أي برنامج يخص الامازيغية و تطويرها .
السلام عليكم حبيت نسأل المترجم هل يبترجم من الامازيغية للعربيه اقد بدون نقل الحروف كما هي اقصد معاني الكلمات والمفردات بالعربيه ؟ ولكم جزيل الشكر والامتنان
عزيزي مليطان المحترم، البرنامج الآن يقوم بالكتابة فقط بالامازيغية لمن يعرف العربية أو الانجليزية فقط
مع نهاية العام ترقب قاموش أمازيغي شامل يفيد إخوتنا في مصراتة وكل ربوع ليبيا الحبيبة
شكرا أخي ذ(مادغيس) موحمد ؤمادي بارك الله لك وفيك ونفعنا واياكم شكرا علي مجهوداتك الغير مسبوقة الرائعه كنا متعطشين لمتل هده المترجمات اعجز عن الشكر انا مسرور جدا بهدا العمل الجبار بالتوفيق اعانك الله
كل الجهود التى تبدلونها لاتستطيع اي كلمة وصفها وشكركم قليل على العمل الذي تقدمونه والف شكر لكل ونتمنى لكم كل النجاح فى عملكم
تنميرت تمقارت – مجهود جبار من ابناء تامزغا و لكم منى كل تقدير و احترام ووفقكم الله لما فيه الخير لليبيا
ⴰⵢⵢⵓⵣ ⴼⵍⵍⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ; ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
ⵜⴰⵏⵎⵢⵔⵜ ⴼⵍⴰⴽ ⵔⵎⵡ ⵎⴰⴷⵖⵢⵙ ⴰⵡⵎⴰⴷⵢ ⴰⵡⴼ ⴰⵍⴱⵔⵏⴰⵎⵊ
نشكر الله على عودة لغتنا الامازيغية لكى يفرح اولادنا فى الحضر والمستقبل
Tamirt fellawen
ⴰⵣⵓⵍ. ⴰⵍⴱⵔⵏⴰⵎⵊ ⵢⵣⵄⵎ ⴰⵇⵓⴷⴰ. ⴷⵉⵙ ⴽⵏⵜⵔⵓⵍ ⴰⵉ ⵜⵅⴷⵎⵛ ⵇⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⴱⵔⵏⴰⵎⵊ. ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ
ⴰⵔⵎⴰⵜ – ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵍⵍⴰⵏ .. ⴰⵢⵓⵣ , ⴷⴰ ⵙⵙⵉⵜⵉⵎⵖ ⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⵉⵛⵏⴰⵏ, ⴰⵔ ⵙⵙⵉⵜⵉⵎⵖ ⵣⵉ ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴷ ⵉⵏⵉ ⴰⴼⵓⵙ ⵖ ⵓⴼⵓⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵍⵉⵏ ⴰⵖⵎⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖ ⵓⴼⵍⵍⴰ , ⵏⵅⴻⵙ ⴰⵏ ⴰⵏⵏⴰⵢ (ⴰⵏ ⵉⵥⵉⵔ) ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ..
ⵓⵏⵏⴰ ⴷⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⴰⴼ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵜ ⵢⴰⵣⵏ ⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ «ⴰⵔⵎⴰⵜ» , ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ .
•¤•––––ılılı.ılılı.ılılı…ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⵏⵓ…ılılı.ılılı.ılılı––––•¤•
لست عنـــصريه .. لكني آعشـــق ترآب تمازيغت
لســـت همـــجيه .. لكنـــي أحترم كل شخص يخلص لتـمازيغت
لســـت آكــــره آحدآ ..لكني آحقد على كل من يتخطى آلحدود آلحمرآء آلثلآثه
اللـــــه
محــمـد
تـمـازيـغت ﺑﺎﻗـﻮﻥ ﻫﻨــﺎ
ﻭﺍﻗﻔﻮﻥ ﻫﻨـﺎ
ﺩﺍﺋﻤﻮﻥ ﻫﻨـﺎ
ﻗﺎﻋﺪﻭﻥ ﻫﻨﺎ
ﺧﺎﻟﺪﻭﻥ ﻫﻨـﺎ وآنْ هَــدمتُم بآآبَ آلشّمسْ~
لَن تَمنعُــوآ آلحقّ مِن آلشُروقْ~
لنْ تُغلقُــوآ آﻵغلآل على آلقيود~
وآن هدمتموهآ مرّة~
سنبنيهآ مِن آلشهَــآدةِ آلفَ مَــرّة~
فَتآهبّـــوآ لنآ~
فآﻵرضُ امازيغيه~
كآنت ولَم تَزلْ تُنجبُ كلّ يومٍ
عَنآوينآ للحُــــــريّــــــــة~الله اكبر الله اكبر الله اكبر ولله الحمد فى ميزان حسناتكم تانميرت لكل من يساهم في إنجاح أي برنامج يخص الامازيغية و تطويرها .ازول فلاون
شكرا على مجهودكم وجعله الله في ميزان حسناتكم
ازول فلاون
تنميرت فلاون دلي اتخدمم فلاس
اخسغ سقدك كان ترطيد ماك ادسهويغ تيفيناغ فال كيبورد
تنميرت
تنميرت اتملغ سوليو اسو افماتا ازريغ .
أنا أتعجب لماذا تتركون الحرف اللاتيني وتكتبون الأمازيغية بتيفيناغ والحرف العربي!
تتركون الحرف اللاتيني الذي يضمن للأمازيغية أكبر قدر من الإنتشار والتقدم وتختارون الحرفين الذين سيؤخران الأمازيغية!
أنا لا أفهمكم. صراحة.
BS low – raitinaloty high! Really good answer!
ازول
اركن باهرا نسنيمير
راسول نساوال توتلايت نخ اختن ربي.
سلام
شكرا لكم على هدا المجهود
سنتكلم اللغة الامازيغية
اسكاس امباركي 2964
ⴰⵢⵓⵣ ⵏⵉⵏ ⴼⵎⴰⵢⴰⴷ ⵍⵉⵜⵙⴽⴰⵔⵎ ⴰⵢⵓⵣ ⴰⵢⵓⵣ
https://www.facebook.com/demsiri
ⴰⵢⵓⵣ ⵏⵉⵏ ⴼⵎⴰⵢⴰⴷ ⵍⵉⵜⵙⴽⴰⵔⵎ ⴰⵢⵓⵣ ⴰⵢⵓⵣ
tanemirth , ismen tamazight ate3lay