2 تعليقات ل “ئلال نـ ؤمازان”

1. Baheddi Berriane says:

   2011/06/15 at 9:12 am

   انني سعيد جدا لان اهل جبل نفوسه و وادي مزاب لحمة واحدة.هذا الشعر معروف عندنا في وادي مزاب. نتغنى به في كل مناسبة للمولد، للشاعر ( باجو صالح )
   اليكم البيات وتحتها ترجمتها الحرفية:
   يَلّولَدْ سيدنا مُحَمّد تَضْوا الدّونيت أسْ الانوار
   ولد سيدنا محمد وأشرقت الدنيا بالأنوار
   آرَبّي زَالّ اتْسَلْمَدْ فوَاسِي سَجْدَ نْتَاس الأشجار
   اللهم صل وسلم على من سجدت له الأشجار
   تُوليدْ تَزِيري نَرْسُول تْشَعْشَعْ آمّاسْ نِيجَنْوَان
   طلع بدر الرسول وأشرق في كبد السماء
   تْفَكْرانَغْ آسْ إيديلّول يَا الله آنّاوِى إيزَلْوانْ
   فذكرنا بيوم ميلاده هيا ننشد أناشيد الأفراح

   Reply
2. amazigh67 says:

   2011/09/09 at 5:27 pm

   يكفي الامازيغ فخرا ان العالم و الصوفي المعروف بمادح و عاشق سيدنا رسول الله-صلى الله عليه و سلم-هو نفسه من الامازيغ الجزائريين(من منطقة القبائل….ايزواون او ايقواون) وتحديدا من بلدية” دلس “المتواجدة بولاية بومرداس هاجر اباه لمصر ليستقر بمنطقة ” بوصير ” لدلك يكنى بالبوصيري الدلسي.
   و هو معروف على المستوى العالمي بقصائده “الهمزية ” و “البردة “” التي تقرا في المساجد و في اثناء الاحتفالات و عند دفن الميت..هدا العالم المتصوف و قصائده المدونة في مدح الرسول -عليه افضل الصلاة و ازكى التسليم- يعتبر مفخرة للامازيغ عموما و القبائليين خصوصا الدين احبوا و دافعوا عن الاسلام و الرسول محمد-عليه الصلاة و السلام في الوقت الدي نرى ان الاعراب يتنكرون للرسول و الاسلام و للمسلمين اجمع.
   الم يضطهدوه و يخرجوه من بلده(مكة المكرمة) مضطرا للهجرة…الم يقاتلوه و يحاربوه ضامرين له شر العداوة و البغضاء….الم يسفوه باقبح النعوت التي نستحي -نحن الامازيغ- بدكرها.
   امازيغ و مسلمون و نفتخر…ليموتوا بغيضهم.

   Reply