تابرات ي ايتما گ تامورت
رسالة لـِ إخوتي في الوطن
اسّو د اسّ نّغ، ولّيش تيمدوالـ
هذا يومنا، لا عودة
ولّيش تيرژي نـ تينزار
لا لـِ إنكسار الأنوف
سلّغ گـ تيليلّي د إيمالـ نـ إيكّار
اسمع الحرية و مستقبل الصحوة
د ؤل-يو سـ تودّرت يتشور د يفّار
و قلبي يطير مليئاً بـِ الحياة
تاگورا دفّر ايتما گـ تامروت د ادرغال
اسير وراء إخوتي في الوطن مغمض العينيين
ماليّك نسّن تاويزا د تابديت شا سـ اوالـ
لأننا نعرف التعاون و التضامن ليس بـِ الكلام
إيمولـ تيودي اي ايتما
يكفي خوف يا إخوتي
د تيدت اتّالي جار تابا
و الحقيقة ترتفع بين الدخان
ؤفوس گـ وفوس باشا اتدّر يمّا ( ليبيا )
يد في يد لكي تعيش أمي ( ليبيا )
إيمطّاون د إيدامّن نـ إيمغناسن
تاوالين گـ ؤجنّا
دموع و دماء المناضليين
كلمات في السماء
تاسوسمي ݑورو تيژاف
الصمت انجبّ الصراخ
ؤسّان نژّو ديسن امژرو ن تينفاس
هذه الأيام التي زرعنا فيها تاريخ القصص
ؤر انتّو ا بابا
لن ننسى يا ابي
ؤر اندج إيشالـ سـ إيغراس
لن نترك تراب بـِ ذبحنا
تامورت نـ إيمزوارن غرس ايتماس
بلاد الأجداد لها إخوة
___
بـِ قلم : مهند بنانه
تافات نـ تامورت
Loading ...
اشكر كاتب هاده الكلمات على الروح النضالية والحماسية الكبيرة التي تدعم ثورة الحرية في ليبيا وانوه بفصاحة لغته الامازيغية الجميلة التي استطعت ان افهمها بكل سهولة وادعوه للمزيد لحشد الهمم وتدوين الثورة حتى النصر ان شاء الله رستم من غرداية الجزائر
Azul
You guys are rocks. That is a really nice one. I enjoy reading it. Thank you. Keep it up.
amazigh-culture.blogspot.com
ثانميرت آقمى مهند بنانة… كاخينا من غرداية فهمت الشعر الجميل بالامازيغية و انا من منطقة القبائل بالجزائر هل الاخ من زوارة او آدرار نفوسا؟ قلوبنا مع ايمازيغن فى ليبيا و ان شاء الله نهاية الطاغية المجرم عن قريب…
very good
Azul afell-ak a Madi
Asel xsegh tinigt n-Ali Ftis
YEMMA
asefru-nnes yuri
alemmi tella gherk
Mallik xsegh at aryegh s tafransist
i-Massin g-tamazgha Paris
bac ay ari tghusa af libya
Anki fiseà af l email-nnu
alemmi gherk asefru n Yemma yuri
tanemmirt-ik
azoul.afosik itari ag awal an mamo etrik se bzaide.wetesbedish.. tanemirt
c’est beau de voir notre belle lybie se reveiller pour son amizighité!! ce n’est jamais trop tard pour faire du bien .d’ailleurs vaut mieux allumer une bougie qye maudir l’obscurité sans cesse .. tanmirt. avant c’est le printemps berbere en kabylie et maintenant c est le printemps lybien !! bravo.
messieurs les hommes de lettre amazighs
a vos plumes vite avant que ça ne soit trop tard car ladversaire active toujours et ne s”arrete jamais..l’adversaire active partout et sans cesse surtout au moment ou il a senti que l’amazighite se reveille et gagne du terrain ..il a peur ..alors il fonce pour retarder ou ecraser la culture amazigh ..a lecole , a la mosquee ; dans la rue , dans les medias..partout.. alors “afud iguerzen. a vous et a vos plumes !! plumes !!
leqbayel n tmurt n ldzayer saramen awen tagmats tilelli dtalwit meslayet arut s tmazight merzet ghef izerfan nwen acku azref i tid yetsawin d idammen d iseflan afus deg fus anerz lqyud nwuffal qrib ad yefsi wedfel w ad yali wass negh
azul i ayt mangh imazighen g tamurt n libya,tanmirt nek a gma ghif lpoème iter,ar tinigh tilelli i tarwa n tmazgha g libya. tudert i tmazight tamazight i tudert
تانمرت اوم بنانة.نشكرك يااخي بنانة.نحن امازيغ الجزائر مع اخوانناامازيغ ليبيا.ننتظر ترسيم اللغه الامازيغيه في الدستور الجديد بليبيا المحرره.من اجل المغرب الامازيغي الكبير.
tanemirt agma benana.afus deg fus ad n sali tamurt.nekni yedwen i tileli n lybia.ar tufat
اسفرو يزعم قودا تانميرت فلاكن ايتما دي ليبيا تادرفت
مدونة جميلة جدا
Tanmirt_inek a gma ghef usefru agi yelhan…Saramegh_ak afud igerrzen deg webrid n tmedyazt…Si tama_inu ak_inigh///Anerrez our nkennou…….nedder nceffou…agh_ed dsen oussan yelhan_____Un Kabyle d Algerie
merci pour ce merveilleux poème,j’ai compris presque tout les mots gràce aussi à la traduction mais avec l’habitude ça sera plus facile sans traduction
tanmirt i aytmatn ngh de libya d tamazgha ak
de dades sud est maroc
صحيت ارومو نانه اوالنك وهنيت الى اتصار دى نالوت تورو لاكن العرب اادجنانغشى تينلينغ
Azul brother. How are you doing? You have not updated your site for a long time. I hope everything is OK. Congratulations for liberating Libya from Gaddafi and his sons.
Ar timlilit
مرسي أوى على الموقع الحلو دة و ربنا يوفقكم إن شاء الله