img6.jpg

أوال ئتاويد أوال(39)

إن أية ثقافة لا تموت إلا بضعفها- اندريه ملروكد – مفكر فرنسي

أزول فلاون
1- دوزان ئمزوورا ديفاسن ئنـﮔورا- الأدوات هي الأولى والأيدي هي الأخيرة – أي من يعمل ويجتهد سيجني ثمار جهده وكده
2- أم ؤزو- كالشوك – كناية عن حدة الطباع أو ألأنانية وإن اقتربت منه يضرك
3- تسقس أم تزيري- تتلألأ أو باهرة أو مكتملة كالقمر- كناية عن الجمال الخارق
4- ينقت تزاوﮔيت – قطع الشعرة- قطع العلاقة أو الصداقة أو التواصل
5- (اسا داس نـ عيشا ماديـا) – اليوم هو يوم عيشا ماديا – عبارة تقال عند هبوب رياح قوية أو عواصف شديدة
6- أم تـسايللت- كحشرة العثة – كناية عن الضعف وسوء الحال لشخص ما(العثة تسمى(تيفيرت) وأعتقد أن (تسايللت) أحد أطوارها )
7- أتوطا تاسگـنيت أتسـلد- تسقط الإبرة تسمعها – وصف للهدوء والسكون
8 – اتلوحد تاسگنيت مي تاوط تامورت- ترمي الإبرة لا تصل الأرض- كناية عن شدة الزحام أو كثرة الناس
9- ئـلس نس داسلس- لسانه منجل النخلة – وصف للسان الحاد السليط
10- يفژاژ تومومت- مضغ له الحلاوة- أي طمعه أو وعده
11- أبركوس مي ئتاحال سگ ئشاون نس- الخروف لا يتعب من قرونه- بمعنى أن الإنسان لا يمكن أن يتضايق من أهله أو أقاربه أو أصدقائه
12- ؤدم نس أم تينورت- وجهه كموقد النار- وصف أو تشبيه بليغ لحال الشخص ولشدة التعب والإرهاق أو الغضب أو المرض الظاهرة علاماته على وجه الإنسان وشبه بالموقد لأنه يكون في العادة أسود اللون من أثر الدخان الملتصق عليه
13- أيسوطا ألغم- يسقط جمل- كناية عن القوة والفتوة
14- دگوم – محور- أي يشير إلى الشخص الذي له مكانة عالية في الجماعة لشهامته أو رجولته أو مكانته الاجتماعية((گوم- محور آلة طحن الحبوب(تاسيرت) أو محور الباب وغيره)
15- الي ياتحرزد ياتافد كان ئحراز ﮔ ؤل – ما تدخره من مؤن وغلال وغيره ستجده وقت الحاجة إليه وسينفعك إلا الادخار في القلب لأن ما تدخره في قلبك من أحقاد أو ضغينة سيضرك ويجلب إليك الشقاء والتعب
تانميرت
يوريت سعيد نـ يونس(أتـ يفرن ليبيا)

هذه المقالة تحتوي على لا تعليق

أكتب تعليقك هنا

نرجو أن تضع المادة أسفله
الإسم
إيميل
موقع
تعليقك

    ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ – ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵙ ⵜⵡⵍⵍⴰⴼⵉⵏ


ⵉⴷⵔ ⴰⴼ ⵜⴰⵡⵍⵍⴰⴼⵜ ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵓⴳⴳⵣⴻⴷ ⴰⴷⵍⵉ ⴰⴷ ⵏⵖ  ⵉⴷⵔ ⴷⴰ

  • ما رأيك في موقع تاوالت الجديد ؟






    بين النتيجة

    Loading ... Loading ...
  • tamatart

    tamatart



    taddart

    ٍradio awal